Prevod od "svoj tim" do Italijanski


Kako koristiti "svoj tim" u rečenicama:

Drago mi je što si me izabrao u svoj tim.
Sono felice che tu mi abbia scelta per la tua squadra. Certo.
Èuo sam da na sredjem zapadu svaki grad ima svoj tim.
ci sono delle città con delle squadre.
Sada kad imaš svoj tim i sve, nadali smo se da možemo da se pridružimo.
Adesso che avete la vostra banda, speravamo di entrarci.
Sakupi svoj tim i napustite ovo mesto.
Riunite la vostra squadra e lasciate questo posto.
Pa, tražiš od mene da cinkarim svoj tim?
Quindi mi stai chiedendo di fare la spia alla mia squadra?
Neka se inženjeri pripreme, i neka Dr. Keler spremi svoj tim.
Fai preparare quelli del Genio Militare e la squadra di soccorso della Dottoressa Keller.
Ovaj tip igra napad za svoj tim.
Questo tizio gioca da ala grande nella sua squadra, quindi...
Ustvari Dik Peperfild Sada, Džeki za pravo èudo, fale vam dve pobede da ubacite svoj tim u NBA
Dick Pepperfield, per la precisione. Dunque Jackie, incredibilmente, ti mancano due vittorie per portare la tua squadra in NBA.
Nazovi doktorku Mejser, reci joj da okupi svoj tim i neka se prikljuèe ostalima.
Chiama il dottor Macer e dille di far isolare il perimetro dell'area.
Sada razumem zašto si izdao svoj tim.
Ora capisco perche' hai tradito la tua squadra.
I downloadovaæe Intersekt u svoj tim.
E poi scaricheranno l'Intersect nella testa della loro squadra.
Ti si odlièan istražitelj, Catherine, i znaš kako da vodiš svoj tim.
Sei un'ottima CSI, Catherine, e sai come guidare la tua squadra.
Nije trebalo da napuštaš svoj tim.
Non avresti mai dovuto abbandonare la squadra.
Ja èekam svoj tim još od '93.
Sto aspettando la mia squadra dal '93.
Ne igraš za svoj tim kako bi trebalo, gðice Lejn.
Non sta giocando per la sua squadra come dovrebbe, signorina Lane.
Uskoro ces imati svoj tim na okupu.
Sarai felice di sapere che presto avrai il tuo team al completo.
Završio sam. Vodiæu svoj tim onako kako æu moæi da objasnim na razgovoru za posao sledeæe zime.
E soprattutto, conduco la mia squadra in un modo che so spiegare nelle interviste, il prossimo inverno.
Idem po svoj tim, zatim odoh po svjedokinju.
Raduno la mia squadra e poi andiamo a prendere la testimone.
Na konferenciji za novinare nakon današnjeg specijalnog zasedanja gradskog odbora, Portman se šalio da bi trebalo da udvostruèi svoj tim za obezbeðenje dok ne proðe glasanje, koje je zakazano za sutra.
In una conferenza stampa dopo la sessione straordinaria del consiglio cittadino di oggi Portman ha scherzato con molta franchezza, dicendo che avrebbe raddoppiato la sua scorta fino a dopo il voto, in programma per domani.
Fredi mora da uveri svoj tim da je on još uvek vođa i da ima snage da ih uedini i da ih predvodi.
Freddy deve far capire ai suoi di essere ancora il loro capo e di avere la forza per tenerli uniti per guidarli.
Pa si odluèio uhapsiti svoj tim?
E allora arresti la tua stessa squadra?
Kao Brabham-ov vlasnik on æe konaèno prodati svoj tim, on je zadržao kontrolu sportskih komercijalnih prava još od '76.-te i obraèuna u Japanu.
IIproprietariodellaBrabham alla fine vende Ia sua scuderia, mantenendo però il controllo dei diritti commerciali dal 1976, dalla resa dei conti in Giappone.
Morate da uhvatite jednog, da izgleda kao da je izdao svoj tim i pobegao.
Dovete prenderne uno. E far sembrare che abbia tradito il suo team e sia fuggito.
Ali možda da sledeæi put ne ostaviš svoj tim napušten na nekom jezivom ostrvu.
Magari la prossima volta evita di abbandonarci sull'isola del terrore.
Bilo je neverovatno hrabro od "Dendija" da to uradi na pragu osvajanja milion $ za svoj tim.
Dendi è stato molto coraggioso con la prospettiva di un milione di dollari.
Izraelci žele da pošalju svoj tim.
Non mi piace. Cathy dice che Israele vuole mandare le sue squadre.
Jedan od vas radi za Soza kartel i izdao je svoj tim.
Uno di voi sta collaborando con il cartello Sosa e ha tradito la squadra.
Taj tip je bio odlièan na sudu, pa sam ga hteo pozvati u svoj tim.
Sentite, quello ha fatto un cosi' bel lavoro contro di me in corte, che lo volevo con me.
Pozovi svoj tim i reci im da je Rus na stanici Junion.
Harold, richiama la tua squadra. Digli che secondo le tue informazioni, il russo è alla Union Station.
Oblikovaæeš misije i birati svoj tim.
Pianificare la tua missione, scegliere il tuo team.
Izgleda da æu ipak dobiti svoj tim.
Sembra che dopotutto riuscirò ad avere la mia squadra.
Vašington je sam birao svoj tim za misiju Delevar.
Washington scelse personalmente i partecipanti alla missione sul Delaware.
Kad ga vidite, siguran sam da æe vas uveriti u našu ozbiljnost da vas dovedemo u svoj tim.
Appena lo vedra', sono sicuro... che si convincera'... di quanto sia seria... la nostra proposta.
Moj jedini prioritet je da zaštitim svoj tim, i da se ponovi ista situacija, isto bih uradila.
La mia unica priorita' e' proteggere la mia squadra e nella stessa situazione, lo farei di nuovo. Stavi parlando in arabo?
Sada moraš nadahnuti svoj tim da veruje u sebe, u Brazil, u žingu.
Ora devi riuscire a portare la tua squadra a credere in se stessa, nel Brasile, nella ginga!
Mornarica je upravo povukla svoj tim.
La Marina ha appena deciso di ritirare la squadra.
Ali ukoliko tih 15 eura potroše na svoj tim njihov učinak je mnogo bolji u odnosu na druge, tako da zaradite ukoliko na ovaj način uložite novac.
Ma quando si danno loro 15 euro da spendere per il gruppo, partecipano di più al lavoro di squadra e in tal modo si ottengono grossi risultati investendo queste cifre. E mi sono reso conto che state probabilmente pensando a voi stessi,
I rekao je: "Inače, znaš mama, moram da se vratim ranije sa odmora jer je moj tim u međugradskoj ligi za koji sam igrao prošao u plejof, i moram da se vratim nazad u Boston jer ne smem da izdam svoj tim.
E disse, "Sai, a proposito, mamma, devo andare via prima dalla vacanza perché la squadra amatoriale per cui gioco è passata ai playoff, e devo tornare a Boston perché non posso deludere la mia squadra.
0.52889108657837s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?